Moi aussi j’aime bien les animaux ! j’en suis peut-être un sacré, un animal, comme Ben d’ailleurs, comme vous-aussi, les amis ! Car c’est vrai que si j’aime bien prendre mes aises, dans le sac à dos, le soir, au soleil couchant, je rêve souvent de m’envoler d’un coup d’ailes et de vous rejoindre le temps d’un apéro et plus si affinités … Eh bien ça va bientôt être possible !!! Mon rêve va devenir réalité, j’ai trouvé un copain qui veut bien me prendre sur son dos et voler : il s’appelle Icare, Icare-l’aigle, et il m’a dit (peut-être sont-ce des bobards), qu’il sait voler jusqu’à atteindre le soleil ! J’espère bien l’atteindre avec Icare, le soleil, vous me verriez là-haut et je vous éclairerai de ma supériorité … Mais je voudrais bien que mon rêve avec Icare, il devienne pas un cauchemar, que tout cela ne fonde pas comme neige au soleil, en s’approchant de mon astre-sosie. Qu’en pensez-vous, je peux avoir confiance en Icare, ce drôle d’animal ? ou dois-je m’en tenir à cet autre drôle d’animal, ce bipède qui a bien les pieds sur terre, et qui va sans nul doute nous permettre de passer en tout cas ce soir, alors que le soleil se sera barré, une super soirée : allez, je suis raisonnable et je tranche, d’un coup d’aile : merci, Erdogan !
Ils / Elles m'ont fait l'immense plaisir de m'accueillir le temps d'une nuitée :
Erdogan d' Antakya
Erdogan, 27 ans, célibataire qui veut le rester, vivant dans un grand appartement lumineux avec des pièces vides et inoccupées, consacrant sa vie professionnelle à enseigner avec les moyens du bord l’anglais à ces chères têtes brunes dans un collège, grattant sa guitare électrique quand cela le chante, peu convaincu du bon fonctionnement du pays et de la religion, allant parfois sur Ankara manifester ses idées … Un drôle de personnage, bien campé sur ces deux pattes, plutôt indépendant tel un marcheur ! mais quand vous retirez la carapace de ce sacré animal, vous découvrez que ce n’est pas une tortue et encore moins une vipère mais plutôt une douce couleuvre, un être plein de délicatesse et de gentillesse, heureux d’accueillir avec tous les égards (et peut-être trop ?) son premier couchsurfer (en la personne de votre humble serviteurs), heureux de vous emmener avec son copain Murat manger les meilleurs kebabs de Turquie, forcément ceux d’Antakya (et pourtant, il vient d’Adana, notre énergumène !), le tout accompagné du célèbre jus fermenté de carotte rouge … Puis il nous faut aussi aller prendre un café turc dans le « casino local » qui a servi en son temps à héberger le parlement de la république autonome d’Hatay entre 1923 et 1939, avec la bénédiction des français (cela, vous ne le saviez pas, hein !), heureux de vous faire partager sa vie, ses interrogations et ses certitudes, celle que le monde peut être plus égalitaire, plus pacifique, plus jovial, plus libéral, plus humain donc … Car Erdogan, il a ses convictions, bien marquées souvent et qui lui ont joué quelques tours, mais n’a-t-il pas raison de s’exprimer, notre sacré animal, peut-être autrement que par le droit de vote, mais de manière adulte et humaine … et pas animale ! Vous l’avez compris, notre Erdogan national, peut-être plus antiochien que turc, peut-être plus paulinien que mahométain, il me met du piment, dans cette halte. Voilà qui ne va pas déranger mon cher estomac, voilà qui donne à cette quasi-fin de Turquie des allures de marché aux épices et de jardin aux senteurs moyen-orientales !
"I think we had a good time together ! and my friends Murat, Cansu, Ada and Azizcan are glad to host you. I hope you’ll be successful in your mission, that one you know like Ataturk (Turkish God) which I know one of his sayings: “peace at homes, Peace in the world”. You’re a lovely person, nice to meet you." (Erdogan)
(Je pense que nous avons passé un bon moment ensemble ! et mes amis Murat, Cansu, Ada et Azizcan sont heureux aussi de t’accueillir. J’espère bien que tu vas la réussir, ta mission, celle que tu t’es fixée, celle qu’Atatürk (le Dieu turc) a dit dans une de ses maximes : « la paix dans les maisons, la Paix dans le monde ». Tu es quelqu’un de super, très heureux de t’avoir rencontré.)
Erdogan, 27 ans, célibataire qui veut le rester, vivant dans un grand appartement lumineux avec des pièces vides et inoccupées, consacrant sa vie professionnelle à enseigner avec les moyens du bord l’anglais à ces chères têtes brunes dans un collège, grattant sa guitare électrique quand cela le chante, peu convaincu du bon fonctionnement du pays et de la religion, allant parfois sur Ankara manifester ses idées … Un drôle de personnage, bien campé sur ces deux pattes, plutôt indépendant tel un marcheur ! mais quand vous retirez la carapace de ce sacré animal, vous découvrez que ce n’est pas une tortue et encore moins une vipère mais plutôt une douce couleuvre, un être plein de délicatesse et de gentillesse, heureux d’accueillir avec tous les égards (et peut-être trop ?) son premier couchsurfer (en la personne de votre humble serviteurs), heureux de vous emmener avec son copain Murat manger les meilleurs kebabs de Turquie, forcément ceux d’Antakya (et pourtant, il vient d’Adana, notre énergumène !), le tout accompagné du célèbre jus fermenté de carotte rouge … Puis il nous faut aussi aller prendre un café turc dans le « casino local » qui a servi en son temps à héberger le parlement de la république autonome d’Hatay entre 1923 et 1939, avec la bénédiction des français (cela, vous ne le saviez pas, hein !), heureux de vous faire partager sa vie, ses interrogations et ses certitudes, celle que le monde peut être plus égalitaire, plus pacifique, plus jovial, plus libéral, plus humain donc … Car Erdogan, il a ses convictions, bien marquées souvent et qui lui ont joué quelques tours, mais n’a-t-il pas raison de s’exprimer, notre sacré animal, peut-être autrement que par le droit de vote, mais de manière adulte et humaine … et pas animale ! Vous l’avez compris, notre Erdogan national, peut-être plus antiochien que turc, peut-être plus paulinien que mahométain, il me met du piment, dans cette halte. Voilà qui ne va pas déranger mon cher estomac, voilà qui donne à cette quasi-fin de Turquie des allures de marché aux épices et de jardin aux senteurs moyen-orientales !
"I think we had a good time together ! and my friends Murat, Cansu, Ada and Azizcan are glad to host you. I hope you’ll be successful in your mission, that one you know like Ataturk (Turkish God) which I know one of his sayings: “peace at homes, Peace in the world”. You’re a lovely person, nice to meet you." (Erdogan)
(Je pense que nous avons passé un bon moment ensemble ! et mes amis Murat, Cansu, Ada et Azizcan sont heureux aussi de t’accueillir. J’espère bien que tu vas la réussir, ta mission, celle que tu t’es fixée, celle qu’Atatürk (le Dieu turc) a dit dans une de ses maximes : « la paix dans les maisons, la Paix dans le monde ». Tu es quelqu’un de super, très heureux de t’avoir rencontré.)
Salut mon Benoît,
RépondreSupprimerJe continue de te suivre régulièrement lors de ta traversée en Turquie avec ton petit détour par la Cappadoce.
Pas de nouvelles depuis une semaine sur ton blog, tu étais dans les montagnes au dessus de Tarse et Adana, peut-être en panne d'internet…
On va te retrouver sur le littoral cheminant vers la Syrie.
Prends soin de toi , tu nous bluffes !!
Bises des Moulin de Strasbourg
Bruno
Hello Benoit!
RépondreSupprimerIt's good to hear that you arrived at Alep without trouble.
You know you're wellcome all the time.
Hope to see you again, maybe in France.
Take care
Erdogan
(Hello Benoît !, c'est une bonne chose de savoir que tu es bien arrivé à Alep sans problème.
Tu sais que tu es tout le temps le bienvenu.
J'espère te revoir, peut-être en france. Sois prudent)
(Erdogan, hôte à Ankara, en Turquie)
Benoit,
RépondreSupprimerYou were my first visitor.
You are so lively and lovely and you have a good sense of humour.
One day maybe I'll be visiting you in France.
You are walking from France to Jarusalem for peace. I appreciate your struggle.
Erdogan
(Benoît, tu as été mon premier visiteur.
Tu es si vivant et sympa et tu as un bon sens de l'humour.
Peut-être qu'un jour je te rendrai visite en France.
Tu marches de la France jusqu'à Jérusalem pour la paix, et j'apprécie beaucoup ton projet !)
(2ème message d'Erdogan, hôte à Ankara en Turquie)
Salut Benoit,
RépondreSupprimerJe pense identifier cet aigle fier sur la photo, il est Syrien surement car ces ailes sont bien ouvertes pour accueillir et protéger tous ceux qui viennent vers lui, j'espère que ton message de paix sera bien marqué en Syrie, pays d'amour et de paix depuis toujours, que dieu la protège
Haitham