Aujourd’hui, j’ai aidé la maman des « -Am » à faire la lessive : je suis un brave hôte, non ? Bon, c’est vrai que mes quelques vêtements, je les ai en permanence sur moi, alors, écologiquement, je suis le meilleur ! Chez les « -Am », ils ont des coupures d’eau régulières, c’est pas moi qui abuse, ils ont de temps en temps aussi des coupures d’électricité, je suis bien raisonnable … Car la vie semble bien difficile ici, et elle ne va pas trop s’améliorer, malheureusement … Pour un pays qui tendait vers la prospérité, combien de temps faudra-t-il pour qu’ils soit remis sur les bons rails ? Et surtout, n’est-il pas en train de foncer dans le butoir, ou de dérailler, au train où cela va, le train syrien ? Inquiétons-nous pour ce peuple ami, les amis, car ce peuple ami nous considère réellement comme ses amis ! La preuve s’il en est, ce soir, nos quatre jeunes, ils nous ont réservé une belle surprise, aux deux ancêtres que nous sommes, Ben et moi : « l’amitié », un cadeau sans prix et tout simple, comme si l’on se connaissait depuis toujours : vous êtes plein d’espoir, ne baissez pas les bras, c’est vous la force de votre pays, montrez l’exemple !!! Merci Houssam, Ola, Sinan et Housam !
Ils / Elles m'ont fait l'immense plaisir de m'accueillir le temps d'une nuitée :
Houssam, Ola, Sinan et Housam de Damascus
Ce soir, avec Houssam, nous avons rencontré Ola, Sinan et Housam dans un café branché très bien décoré de la ville ! Pourquoi, tout simplement parce qu’ils avaient répondu qu’ils voulaient me rencontrer ! Tous membres de Couch Surfing, ils croient en la Paix, en l’amitié et la discussion possible entre les peuples … Alors autour d’un cocktail ou d’une bière, avec des parts de pizza pour nous restaurer, nous avons refait le monde, un monde beau, plein d’espoir, sans naïveté aucune mais avec plein d’espoir pour eux et pour toute la jeunesse qu’ils représentent : Ola, elle est ingénieur, mais avec les difficultés actuelles, elle vient de commencer un nouveau boulot dans le Marketing. Sinan, il vient d’obtenir son diplôme de professeur de mathématiques, et il ne va pas tarder à rentrer sur le marché du travail. Housam, il est ingénieur en informatique et aime son travail … Et tous les trois ils croient en leur pays, mais même s’ils sont instruits et portent l’espoir de leur pays, ils sont bien inquiets … Espérons que tout cela ne mènera pas à la catastrophe, me disent-ils … Espérons que le fait qu’ils cherchent à se rencontrer des amis et à monter des projets et des actions ensemble ne les poussent pas à l’idée d’aller voir plus ou moins longtemps ailleurs ce qu’il s’y passe … Ah, « Amitié », ne passe pas ton chemin, construis-leur un vrai avenir, à la jeunesse ! Et puis au moins, l’honneur est sauf : Regardez sur la photo, il n’y a que des bouteilles d’eau ! :
"Peace is a great message to have, in my heart, in your great soul … you prove that it exists … thanks you, wish you the best." (Ola)
(Paix est un grand message à avoir, en mon cœur, en ta jeune âme … et tu prouves qu’elle existe … merci à toi, je te souhaite le meilleur)
"Best luck !" (Sinan)
(Bonne chance !)
"Hey, I hope you enjoyed your stay in Syria and I encourage you for what you are doing. And good luck, regards !" (Housam)
(Hey, j’espère que tu as aimé ton séjour en Syrie, je t’encourage pour ce que tu fais, et bonne change ! amitiés !)
Ce soir, avec Houssam, nous avons rencontré Ola, Sinan et Housam dans un café branché très bien décoré de la ville ! Pourquoi, tout simplement parce qu’ils avaient répondu qu’ils voulaient me rencontrer ! Tous membres de Couch Surfing, ils croient en la Paix, en l’amitié et la discussion possible entre les peuples … Alors autour d’un cocktail ou d’une bière, avec des parts de pizza pour nous restaurer, nous avons refait le monde, un monde beau, plein d’espoir, sans naïveté aucune mais avec plein d’espoir pour eux et pour toute la jeunesse qu’ils représentent : Ola, elle est ingénieur, mais avec les difficultés actuelles, elle vient de commencer un nouveau boulot dans le Marketing. Sinan, il vient d’obtenir son diplôme de professeur de mathématiques, et il ne va pas tarder à rentrer sur le marché du travail. Housam, il est ingénieur en informatique et aime son travail … Et tous les trois ils croient en leur pays, mais même s’ils sont instruits et portent l’espoir de leur pays, ils sont bien inquiets … Espérons que tout cela ne mènera pas à la catastrophe, me disent-ils … Espérons que le fait qu’ils cherchent à se rencontrer des amis et à monter des projets et des actions ensemble ne les poussent pas à l’idée d’aller voir plus ou moins longtemps ailleurs ce qu’il s’y passe … Ah, « Amitié », ne passe pas ton chemin, construis-leur un vrai avenir, à la jeunesse ! Et puis au moins, l’honneur est sauf : Regardez sur la photo, il n’y a que des bouteilles d’eau ! :
"Peace is a great message to have, in my heart, in your great soul … you prove that it exists … thanks you, wish you the best." (Ola)
(Paix est un grand message à avoir, en mon cœur, en ta jeune âme … et tu prouves qu’elle existe … merci à toi, je te souhaite le meilleur)
"Best luck !" (Sinan)
(Bonne chance !)
"Hey, I hope you enjoyed your stay in Syria and I encourage you for what you are doing. And good luck, regards !" (Housam)
(Hey, j’espère que tu as aimé ton séjour en Syrie, je t’encourage pour ce que tu fais, et bonne change ! amitiés !)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire