Moi, des Vendredis paisibles comme cela, j’aimerais tant qu’ils se passent toujours ainsi ! Car finalement, je suis bien casanier dans mon genre, j’aime bien profiter de la douceur du foyer … Vous me direz, Ben, il n’avait pas de toute façon l’idée de me sortir aujourd’hui, un choc violent quel qu’il soit pourrait m’être fatal ! Eh puis, qu’est-ce qu’elle aurait pensée, l’autorité publique, si elle m’avait trouvé dans le sac de Ben : Que j’étais un élément extérieur susceptible de perturber l’ordre du pays ? Alors je compte les heures, j’attends que cela se passe, bref, je suis bien, je ne serai pas pris pour cible, quel que soit le projectile … Bon, je sais bien que ce n’est pas une solution de rester ainsi planqué, vous commencez peut-être à me connaître depuis ces … cinq mois passés en votre compagnie, fidèles lecteurs ! Non, je ne suis pas Pif Gadget, une quelconque vedette du show business international, je suis là pour apporter un peu de fantaisie, alors il va bien falloir que l’on sorte pour en apporter un peu, de fantaisie, dans ce monde parfois de brutes … Bon, demain sera un autre jour, pour moi comme pour Ben comme pour vous comme pour … tout le peuple syrien, et c’est tant mieux ! Ces six mois ne peuvent pas durer ! en attendant, on y est bien dans ce beau logis, à toi et à ta famille, aux Baravi’s, merci Houssam …
Ils / Elles m'ont fait l'immense plaisir de m'accueillir le temps d'une nuitée :
Houssam de Damas
Houssam, c’est l’aîné de cette sacrée tribu Baravi’s … 22 ans et déjà drôlement mur, sacrément responsable, d’autant plus qu’il assure avec ses frères une grande responsabilité sur sa famille, puisque Muafak, le père travaille à mettre en place des usines de production de pain subventionné par le gouvernement. Cela à pas mal de distance de Damas, et il ne revient pas souvent (espérons que je le rencontrerai à mon retour de ma phase libanaise !) … Alors Houssam, il est ici-même étudiant, en troisième année de business, ça marche pas mal, mais il a des vues sur le Marketing, alors ses contacts se multiplient avec Rhode Island, US .. et surtout, ce qu’il aime et cherche à promouvoir, c’est la « Capoiera » … Ca vous inspire ou bien ça vous en bouche un coin, ce mot-là ? Eh bien patientez quelques jours, vous en saurez plus sur ce formidable espoir de promotion de la jeunesse vers un monde meilleur. Eh oui ! en tout cas, dans la maison Baravi’s, il règne une union remarquable, les jeunes ne découchent pas, ils assurent aussi par leur constante présence la protection de leur mère et de leur sœur. Ce qui pour moi me semble remarquable, mais pour eux, c’est … tellement naturel ! Prenons-en de la graine, nous individualistes et égoïstes, adeptes du pied levé et du zapping, européens de l’Ouest … Eh puis, Houssam, comme toute la maisonnée, il est très prévenant, à tel point que je serais rapidement considéré comme le prince. Car en vérité je suis plus que l’hôte, je suis l’ami, celui avec qui on peut échanger de tout, dans un sens comme dans l’autre, de ses inquiétudes et de ses soucis, mais aussi de ses espoirs et de ses joies, celle des Baravi’s, mais aussi celles … de la Syrie. Comme le disait, vous souvenez vous, un certain Atatürk, à « la paix dans vos maisons, la paix dans le monde ! », il ne me reste donc plus qu’à compléter le triptyque : « la paix en Syrie » … :
"Benoît, Benoît, thank you for the great moments and memories, that the thing I shall never forget. I wish you a big bless from God with your trip and to get the chance to meet awesome people. And yeah ! never say “old man” about yourself, because you are the youngest guy ever. Bonne voyage !" (Houssam)
(Benoît, Benoît, merci pour tous ces grands moments et souvenir, c’est quelque chose que je n’oublierai jamais. Je souhaite que Dieu te protège énormément durant ton voyage et qu’il te donne la chance de rencontrer beaucoup de monde. Et puis ! ne dis jamais « vieux bonhomme » à ton sujet parce que tu seras toujours le jeune gars. Bon voyage !)
Houssam, c’est l’aîné de cette sacrée tribu Baravi’s … 22 ans et déjà drôlement mur, sacrément responsable, d’autant plus qu’il assure avec ses frères une grande responsabilité sur sa famille, puisque Muafak, le père travaille à mettre en place des usines de production de pain subventionné par le gouvernement. Cela à pas mal de distance de Damas, et il ne revient pas souvent (espérons que je le rencontrerai à mon retour de ma phase libanaise !) … Alors Houssam, il est ici-même étudiant, en troisième année de business, ça marche pas mal, mais il a des vues sur le Marketing, alors ses contacts se multiplient avec Rhode Island, US .. et surtout, ce qu’il aime et cherche à promouvoir, c’est la « Capoiera » … Ca vous inspire ou bien ça vous en bouche un coin, ce mot-là ? Eh bien patientez quelques jours, vous en saurez plus sur ce formidable espoir de promotion de la jeunesse vers un monde meilleur. Eh oui ! en tout cas, dans la maison Baravi’s, il règne une union remarquable, les jeunes ne découchent pas, ils assurent aussi par leur constante présence la protection de leur mère et de leur sœur. Ce qui pour moi me semble remarquable, mais pour eux, c’est … tellement naturel ! Prenons-en de la graine, nous individualistes et égoïstes, adeptes du pied levé et du zapping, européens de l’Ouest … Eh puis, Houssam, comme toute la maisonnée, il est très prévenant, à tel point que je serais rapidement considéré comme le prince. Car en vérité je suis plus que l’hôte, je suis l’ami, celui avec qui on peut échanger de tout, dans un sens comme dans l’autre, de ses inquiétudes et de ses soucis, mais aussi de ses espoirs et de ses joies, celle des Baravi’s, mais aussi celles … de la Syrie. Comme le disait, vous souvenez vous, un certain Atatürk, à « la paix dans vos maisons, la paix dans le monde ! », il ne me reste donc plus qu’à compléter le triptyque : « la paix en Syrie » … :
"Benoît, Benoît, thank you for the great moments and memories, that the thing I shall never forget. I wish you a big bless from God with your trip and to get the chance to meet awesome people. And yeah ! never say “old man” about yourself, because you are the youngest guy ever. Bonne voyage !" (Houssam)
(Benoît, Benoît, merci pour tous ces grands moments et souvenir, c’est quelque chose que je n’oublierai jamais. Je souhaite que Dieu te protège énormément durant ton voyage et qu’il te donne la chance de rencontrer beaucoup de monde. Et puis ! ne dis jamais « vieux bonhomme » à ton sujet parce que tu seras toujours le jeune gars. Bon voyage !)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire