Moi j’ai bien aimé le territoire autour de l’église des quinze martyrs : des animaux, des fruits suspendus qu’Eve aurait bien cueillis, et cette espèce de montagne à mon échelle, toute en cailloux, avec des églises en plâtre et ces animaux en plastique prêts à boire dans un bassin – vide – du plus beau bleu qui soit. C’est peut-être pas du goût de tous, mais moi ça me plait, alors laissez-vous ma liberté d’escalader une montagne à l’échelle de MON MONDE, non mais, bande de grands … et puis, elle est gentille Sofia, et puis, même si ces Roms et ces travailleurs sont D’UN MONDE « un peu différents » (de quoi, d’ailleurs, de nous ? et nous ? et NOTRE MONDE ?), même si on n’a pas beaucoup échangé avec le pope, on peut lui dire, à lui, pour son petit coin d’paradis ouvert aussi aux pérégrins : merci, Père Dimitri !
Ils / Elles m'ont fait l'immense plaisir de m'accueillir le temps d'une nuitée :
Ils / Elles m'ont fait l'immense plaisir de m'accueillir le temps d'une nuitée :
Père Dimitri de Strumica
Je m’attendais à « tomber » dans un monastère … et me voilà dans un foyer de jeunes travailleurs, pourquoi pas … car ici, les gens sont facilement déracinés, et ce gîte est à leur mesure (et espérons-le, à leur attente). A moi donc d’adopter les règles et le fonctionnement. Le Père Dimitri, il écoute mon histoire et mon projet traduits par Sofia, cela l’interpelle, faut dire que cela doit faire original comme type de déplacement et comme sujet, dans cette ville où tout se mêle : peuples, races et religions … mais il me souhaite quand même bien-sûr bonne chance et pleine réussite, via Sofia :
"Promouvoir la Paix, vaste projet ! difficile ? utopique ? en tout cas, bonne chance vers Jérusalem. Nous vous accompagnons déjà par la pensée, et si vous avez besoin de quelque chose, n’hésitez pas, on a l’habitude dans ce pays où tout est mélangé … " (Père Dimitri)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire